its very common, sometimes babies keep milk in their throat and after they sleep, that sound comes..

give him steam of ajawine

my son also had same problem, doctor said that this sound that's coming from nose is quite common and it will go in one year..

does the child has Cold , that could be one of the reason as the nose could be blocked and so the child must be breathing thorough mouth